Псалом 58 текст

Псалом 58 текст

На церковнославянском языке в русской орфографии.
Текст молитвенного стояния пред Господом.
О защите против злонамеренных преследователей
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Изми мя от враг моих, Боже,
И от востающих на мя избави мя.
Избави мя от делающих беззаконие,
И от муж кровей спаси мя.
Яко се уловиша душу мою, нападоша на мя крепцыи:
Ниже беззаконие мое, ниже грех мой, Господи.
Без беззакония текох и исправих:
Востани в сретение мое, и виждь.
И ты, Господи Боже сил, Боже Израилев, вонми посетити вся языки:
Да не ущедриши вся делающия беззаконие.
Возвратятся на вечер, и взалчут яко пес,
И обыдут град.
Се тии отвещают усты своими,
И мечь во устнах их, яко кто слыша;
И ты, Господи, посмеешися им,
Уничижиши вся языки.
Державу мою к Тебе сохраню:
Яко Ты, Боже, заступник мой еси.
Бог мой, милость Его предварит мя:
Бог мой, явит мне на вразех моих.
Не убий их, да не когда забудут закон Твой:
Расточи я силою Твоею, и низведи я, защитниче мой, Господи.
Грех уст их, слово устен их: и яти да будут в гордыни своей,
И от клятвы и лжи возвестятся в кончине.
Во гневе кончины, и не будут:
И уведят, яко Бог владычествует Иаковом, и концы земли.
Возвратятся на вечер, и взалчут яко пес,
И обыдут град.
Тии разыдутся ясти:
Аще ли же не насытятся, и поропщут.
Аз же воспою силу Твою и возрадуюся заутра о милости Твоей:
Яко был еси заступник мой, и прибежище мое в день скорби моея.
Помощник мой еси, Тебе пою,
Яко Бог заступник мой еси, Боже мой, милость моя.
На русском языке.
Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.
О защите против злонамеренных преследователей
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Избавь меня от врагов моих, Боже мой!
Защити меня от восстающих на меня.
Избавь меня от делающих беззаконие;
Спаси от кровожадных.
Ибо вот, они подстерегают душу мою; собираются на меня сильные
Не за преступление моё и не за грех мой, Господи.
Без вины моей сбегаются и вооружаются;
Подвигнись на помощь мне и воззри.
Ты, Господи, Боже сил, Боже Израилев, восстань посетить все народы,
Не пощади ни одного из нечестивых беззаконников.
Вечером возвращаются они, воют, как псы,
И ходят вокруг города.
Вот они изрыгают хулу языком своим;
В устах их мечи: «ибо», думают они, «кто слышит?»
Но Ты, Господи, посмеёшься над ними;
Ты посрамишь все народы.
Сила — у них, но я к Тебе прибегаю,
Ибо Бог — заступник мой.
Бог мой, милующий меня, предварит меня;
Бог даст мне смотреть на врагов моих.
Не умерщвляй их, чтобы не забыл народ мой;
Расточи их силой Твоей и низложи их, Господи, защитник наш.
Слово языка их есть грех уст их, да уловятся они в гордости своей
За клятву и ложь, которую произносят.
Расточи их во гневе, расточи, чтобы их не было;
И да познают, что Бог владычествует над Иаковом до пределов земли.
Пусть возвращаются вечером, воют, как псы,
И ходят вокруг города.
Пусть бродят, чтобы найти пищу,
И несытые проводят ночи.
А я буду воспевать силу Твою и с раннего утра провозглашать милость Твою,
Ибо Ты был мне защитой и убежищем в день бедствия моего.
Сила моя! Тебя буду воспевать я,
Ибо Бог — заступник мой, Бог мой, милующий меня.

МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):

Понедельник (по светскому стилю — в воскресенье вечером после малого повечерия): Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу.
Вторник: Канон молебный ко Пресвятой Богородице.
Среда: Канон Ангелу-Хранителю.
Четверг: Канон святому Иоанну Предтече.
Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю, чьё имя Вы носите.
Суббота: Иисусу Сладчайшему.
Воскресенье: первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению. Вторая (утренняя) часть последования читается после 1-го часа.
Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь невозможно добраться.
Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном календаре началом новых суток считается 18 часов.
>Псалом 58 — слушать и читать текст. Толкование.

Здесь можно слушать и читать текст Псалма 58

Толкование Псалма 58

Давид молится о защите его от кровожадных врагов (стих 3). Как и во многих других псалмах, здесь звучит — на фоне грозных, безрадостных обстоятельств — мотив непоколебимой веры в Бога. Да избавит Он Давида от «восстающих на него», да лишит их силы и ввергнет в ничтожество, чтобы познали они всемогущество Его.

В историческом плане обстоятельством, послужившим написанию Пс. 58, явилась попытка царя Саула «осадить» и убить Давида в доме его (1-Цар. 19:8-11а). Известно, однако, что Мелхола, жена Давида, помогла ему бежать, тайно спустившись из окна (1-Цар. 19:11б-14).

Первому стиху соответствует надпись, предваряющая псалом.

А. Заговор против невиновного (58:2-6)

Пс. 58:2-6. Давид молит Бога, чтобы защитил его от делающих беззаконие, т. е. от Саула и его приближенных, устроивших на него настоящую охоту, хотя и нет на нем вины (стихи 2-5). Под «народами» в стихе 6 подразумеваются именно они, а не языческие племена, составлявшие враждебное окружение Израиля. Этим, ненавидевшим Израиль язычникам, Давид как бы уподобляет своих кровожадных преследователей.

Б. Вероломство не останется неотомщенным (58:7-11)

Пс. 58:7-8. Множество бездомных полудиких псов бродило поодиночке и стаями вокруг древних восточных городов и по их улицам. Для людей они представляли известную опасность. В бездомных собаках, или псах, древние евреи видели символ злобы, жадности, нечистоты. И с этими-то презренными животными сравнивает Давид своих врагов (стих 7, 15). Языки, которыми они изрыгают хулу, режут, как мечи; в дерзости своей они полагают, однако, что никто, могущий спросить с них за это, не узнает, что они клевещут на Давида («ибо», думают они, «кто слышит?» стих 8). Другими словами, они полагают, что и Бог «не слышит» их.

Пс. 58:9-11. Давид, однако, уверен, что Бог посрамит их (народы в стихе 9 употреблено в том же смысле, что и в стихе 6). Ибо, хотя, по-человечески рассуждая, сила на их стороне, заступником Давида является Сам Бог (стих 9). Он предварит Давида, т. е. предупредит гибельное нападение на него (возможно, это осуществилось в хитроумном замысле Мелхолы, спасшей мужа).

Бог даст мне смотреть на врагов моих (стих 11). Здесь возможны два значения. Или Давид будет без страха «смотреть» на своих врагов, сознавая себя под защитой Всевышнего, или Бог даст ему видеть их поражение и унижение.

В. Справедливость восторжествует (58:12-14)

Пс. 58:12. Давид не хочет немедленной гибели своих врагов, но — ради того, чтобы народ мог извлечь урок из незавидной участи тех, которые не повинуются Богу, — он просит Его подвергнуть тех карам продолжительным, очевидным, запоминающимся (чтобы не забыл народ мой); стих 12.

Пс. 58:13-14. «Клятва» в стихе 13 — в значении «проклятия». Очевидно, расточи… чтоб их не было, в стихе 14 не означает просьбы о быстром и полном уничтожении врагов (сравните со стихом 12); фраза эта скорее подразумевает полное обезвреживание их и лишение всякой силы. Да познают и они сами и свидетели участи их, что, кроме Бога, нет другого Владыки над Израилем (стих 14).

Г. Обет хвалы (58:15-18)

Пс. 58:15-18. В стихе 15 (сравните со стихом 7) и в стихе 16 — образ «обезвреженных» и «воющих в бессилии» своем врагов, лишенных крова и пищи (речь идет, напомним, о людях знатных и богатых), возможно, здесь «расшифровывается» стих 12.

В стихах 17-18 — обет хвалы и славословий Богу, Который был и будет, уверен Давид, защитою и убежищем ему в день бедствия.

Вы можете больше узнать о Боге и о Библии на сайте Библия о Боге

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *